Sprache

Der verlorene Kampf um die Wörter

Gewalt in der Sprache, diesem Thema nimmt sich Monika Gerstendörfer in ihrem Buch "Der verlorene Kampf um die Wörter" an. Die Autorin will damit ein Plädoyer für eine angemessene Sprachführung halten. Sprache ist eine perfide Waffe, wenn sie sich gegen die Opfer richtet. Im Problembereich der sexualisierten Gewalt ist das leider die Regel. Die Folgen für Opfer, Täter und die ganze Gesellschaft können so nie ans Tageslicht kommen und einer Problemlösung zugeführt werden. Unsere Sprache spiegelt und schafft Wirklichkeit - eben auch Gewaltwirklichkeit. Und sie verschleiert und bagatellisiert, wenn wir von "Beziehungsdramen" oder "Familienstreitigkeiten" reden, wo es tatsächlich um brutale Morde ging. Die Wirklichkeit der Opfer wird im Buch in den Mittelpunkt gebracht. Ein Buch für alle, die sich mit dem Thema Gewalt befassen.

Monika Gerstendörfer: Der verlorene Kampf um die Wörter. Opferfeindliche Sprache bei sexualisierter Gewalt. Junfermann Verlag, Paderborn, 2007, 19,50 Euro

[zurück]